東京ベルエポック美容専門学校は5月18日(月)、留学生対応の研修会を実施しました。本研修は年々増加する留学生の対応を学校全体で円滑に行えるよう、留学生の理解を深めることが目的。全教職員が参加して行われました。

≪導　入≫「本研修の目的とグランドルールについて」
講師：東京滋慶学園 今井リカ副運営本部長

≪パート1≫「外国人学習者を知ろう」
　講師：東京ベルエポック美容専門学校 ビューティビジネス科担任 大迫暁子先生
・外国人の視点を体感しよう（グループごとにフランス語のテキストを読み会話にチャレンジ）
・日本語の特徴を知ろう（伝え方の工夫、わかりやすい数字や時刻の表記について等）
・やさしい日本語に変換する（文章を留学生が理解しやすい日本語に変換する）

≪パート2≫「留学生との授業、こんな悩みありませんか？～現場から見えた工夫とヒント～」
　講師：新東京歯科技工士学校 歯科技術予備教育科担任 馬場知子先生
・留学生とのコミュニケーション「言語ではなく“構造”で支える」
・視覚化でイメージしやすく！
・伝わる日本語の工夫
・留学生の気持ちについて
・手順の明確化でわかりやすく
・特に大切なことは繰り返し伝える

　パート1では慣れない言葉を使うことによる緊張やストレスを体感し、留学生が常に抱いている「不安」について理解することができました。またパート2の馬場先生の講義では、留学生に対する日本語のわかりやすい伝え方や留学生の気持ち、円滑に指導を行う為のポイントを学び、今後の留学生対応やサポート方法について、新しい視点で考えるきっかけとなりました。

不安を抱えながらも、希望を持って日本で学んでいる留学生を学校全体でサポートする為には、まずは職員一人ひとりが様々な国の文化を理解し受け入れ、留学生の視点に立つことが重要だと感じました。

　留学生の皆さんが安心して学べ、本校で学べてよかった！と思っていただけるように、本研修での学びや気づきを活かして全教職員でサポートを行っていきます。